Os intérpretes, analisando os textos de São Mateus à luz da terminologia dos Judeus contemporâneos de Cristo, concluíram após aprofundados estudos, que o termo grego "pornéia" corresponderia à palavra hebraica "zenut", que designava não adultério e sim concubinato, isto é, união ilícita, matrimônio falso ou nulo (Lv 18,7-18; 1 Cor 5,1). Nesta hipótese, Jesus condenaria o divórcio em caso de verdadeiro matrimônio, e permitiria a separação definitiva, com possibilidade de contrair novas núpcias, no caso de matrimônio nulo ou de união incestuosa. (Texto extraído do índice doutrinal da Bíblia Sagrada).
